ÿþ<html><!-- #BeginTemplate "/Templates/inner_news2.dwt" --> <head> <!-- #BeginEditable "doctitle" --> <title>other aspects</title> <!-- #EndEditable --> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=visual"> <script language="JavaScript"> <!-- function MM_preloadImages() { //v2.0 if (document.images) { var imgFiles = MM_preloadImages.arguments; if (document.preloadArray==null) document.preloadArray = new Array(); var i = document.preloadArray.length; with (document) for (var j=0; j<imgFiles.length; j++) if (imgFiles[j].charAt(0)!="#"){ preloadArray[i] = new Image; preloadArray[i++].src = imgFiles[j]; } } } function MM_swapImgRestore() { //v2.0 if (document.MM_swapImgData != null) for (var i=0; i<(document.MM_swapImgData.length-1); i+=2) document.MM_swapImgData[i].src = document.MM_swapImgData[i+1]; } function MM_swapImage() { //v2.0 var i,j=0,objStr,obj,swapArray=new Array,oldArray=document.MM_swapImgData; for (i=0; i < (MM_swapImage.arguments.length-2); i+=3) { objStr = MM_swapImage.arguments[(navigator.appName == 'Netscape')?i:i+1]; if ((objStr.indexOf('document.layers[')==0 && document.layers==null) || (objStr.indexOf('document.all[') ==0 && document.all ==null)) objStr = 'document'+objStr.substring(objStr.lastIndexOf('.'),objStr.length); obj = eval(objStr); if (obj != null) { swapArray[j++] = obj; swapArray[j++] = (oldArray==null || oldArray[j-1]!=obj)?obj.src:oldArray[j]; obj.src = MM_swapImage.arguments[i+2]; } } document.MM_swapImgData = swapArray; //used for restore } //--> </script> </head> <body bgcolor="#FFFFFF" background="../images/homepage/background2.GIF" onLoad="MM_preloadImages('../images/news/hashlachred.gif','#916440729100');MM_preloadImages('../images/news/mechkarred.gif','#919891594390');MM_preloadImages('../images/news/trufotred.gif','#919891604550');MM_preloadImages('../images/news/mechkarred.gif','#916440707350');MM_preloadImages('../images/news/trufotred.gif','#916440718060')"> <!-- #BeginEditable "upbar" --> <table width="508" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="231"><a href="../index.htm"><img src="../images/aguda/inlogo.gif" width="231" height="50" border="0" alt="home"></a></td> <td width="59"><a href="ms_news_trufp.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('document.trufot','document.trufot','../images/news/trufotred.gif','#916440718060')"><img src="../images/news/trufot.gif" width="59" height="50" name="trufot" border="0" alt="medicine"></a></td> <td width="64"><a href="ms_news_mechp.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('document.mechkar','document.mechkar','../images/news/mechkarred.gif','#916440707350')"><img src="../images/news/mechkar.gif" width="64" height="50" name="mechkar" border="0" alt="research"></a></td> <td width="53"><a href="ms_news_hebetp.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('document.hashlachot','document.hashlachot','../images/news/hashlachred.gif','#916440729100')"><img src="../images/news/hashlach.gif" width="53" height="50" name="hashlachot" border="0" alt="other aspects"></a></td> <td width="101"><img src="../images/news/endbar.gif" width="101" height="50"></td> </tr> </table> <!-- #EndEditable --> <!-- #BeginEditable "homebar" --> <table width="102" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" vspace="0" hspace="0" align="left" height="504"> <tr> <td width="124"><a href="ms_news_newspticha.htm"><img src="../images/aguda/innews.gif" width="124" height="48" border="0" alt="news"></a></td> </tr> <tr> <td width="124"><a href="../haguda/ms_haguda_open.htm"><img src="../images/aguda/inaguda.gif" width="124" height="48" border="0" alt="society"></a></td> </tr> <tr> <td height="37" width="124"><a href="../faq/ms_faq_pticha.htm"><img src="../images/aguda/infaq.gif" width="124" height="45" border="0" alt="faq"></a></td> </tr> <tr> <td height="37" width="124"><a href="../info/ms_info_pticha.htm"><img src="../images/aguda/inmagar.gif" width="124" height="47" border="0" alt="info base"></a></td> </tr> <tr> <td height="37" width="124"><a href="../donation/ms_donation_pticha.htm"><img src="../images/aguda/intrumot.gif" width="124" height="46" border="0" alt="donation"></a></td> </tr> <tr> <td height="37" width="124"><a href="../tour/ms_tour_pticha.htm"><img src="../images/aguda/intour.gif" width="124" height="44" border="0" alt="tourism"></a></td> </tr> <tr> <td height="37" width="124"><a href="../kids/homepage/kidshome.htm"><img src="../images/aguda/inkids.gif" width="124" height="50" alt="ms kids" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td height="37" width="124"><!-- #BeginLibraryItem "/Library/money2.lbi" --><a href="http://www.active.co.il/tareshet_ssl/index.html"><img src="../images/aguda/inmoney2.gif" width="124" height="86" border="0"></a><!-- #EndLibraryItem --></td> </tr> <tr> <td height="113" width="124"><img src="../images/aguda/longbar2.JPG" width="124" height="200"></td> </tr> <tr> <td height="2" width="124"><img src="../images/aguda/endbar.gif" width="124" height="21"></td> </tr> </table> <!-- #EndEditable --> <!-- #BeginEditable "text" --> <table width="467" border="0" height="544" vspace="0" hspace="0"> <tr> <td height="118" width="384"><img src="../images/news/newsheader.gif" width="294" height="141" align="right" alt="news header"></td> </tr> <tr valign="top" align="center"> <td width="384" height="941"> <p align="center" nowrap dir="rtl"><font color="#663333"><b><font face="david">êèÕäÕê ÜØèéê àäÕæÔ: Ô×ÙäÕé àÞéÚ</font></b></font></p> <p align="right" nowrap dir="rtl"><font face="david" size="-1"> àÞéÚ ÔÞ×çè ÐÕÓÕê ØÙäÕÜÙÝ ÔÞéàÙÝ Ðê ÔêçÓÞÕê Þ×Üê ÔØèéê ÔàäÕæÔ. ØÙäÕÜÙÝ ÐÜÔ à×çèÙÝ Ñ×ÜçÝ ÑÞâÑÓÔ, Õ×ÜçÝ, ÑÞÙÕ×Ó Natalizumab (àØÐÜÙÖÕÞÐÑ) ÕçÞäÐê' Campath 1h, àÑ×àÙÝ ÑàÙáÕÙÙÝ çÜÙàÙÙÝ. ÛÙÕÝ çÙÙÞÕê ÐèÑâ êèÕäÕê ÔÞéàÕê Ðê ÔêçÓÞÕê Þ×Üê ÔØèéê ÔàäÕæÔ, ÔÞéÕÕçÕê: ÔÑØÐ ÐÙàØèäèÕàÙÝ (ÐÕÕàçá (Avonex ) , èÑÙã ( ( Rebif ÕÑØÐäèÕß (Betaferon), ÕÒÜÐØÙèÐÞè ÐæØÐØ (çÕäçáÕß (Copaxone )). àÙáÕÙÙÝ çÜÙàÙÙÝ ÞèÐÙÝ, ÛÙ ØÙäÕÜÙÝ ÐÜÔ Þä×ÙêÙÝ Ðê Þáäè ÔÙéàÕÙÕê ÔØèéê ÔàäÕæÔ Õ×ÕÞèêß, ÕÛß Ðê Þáäè ÔàÒâÙÝ. âÕÓ ÜÐ ÙÓÕâ ÔÐÝ ÔêèÕäÕê âêÙÓÕê ÜÔÐØ Ðê çæÑ ÔÔÙÓèÓèÕê ÜØÕÕ× ÐèÕÚ. ÔÞ×çè ÞÞéÙÚ ÑàÙáÙÕß ÜÐêè êèÕäÕê àÕáäÕê ÔÞéàÕê Ðê ÔêçÓÞÕê Þ×Üê ÔØèéê ÔàäÕæÔ. êèÕäÕê ÔÞÓÛÐÕê Ðê ÔÞâèÛê Ô×ÙáÕàÙê, ÕÞÕàâÕê ÑÛÚ êçÙäê ÞÙÐÜÙß ÕâæÑÙÝ, ÖÕÛÕê ÑÞÙèÑ êéÕÞê ÔÜÑ. ÕâÜ Ðã éÔÝ àÞæÐÙÝ ÑéÜÑ ÔêÙÐÕèØÙ, ×ÕçèÙÝ Þ×äéÙÝ ØÙäÕÜÙÝ ÔÞÐäéèÙÝ ÒÝ êÙçÕß éÜ ÞÙÐÜÙß, ÕÔÒàÔ âÜÙÕ. </font></p> <p align="Center" nowrap dir="rtl"><font face="david" size="2" color="#663333"><b>êèÕäÕê ÐàØÙ-ÓÜçêÙÕê</b></font></p> <p align="right" nowrap dir="rtl"><font face="david" size="-1"> Ð×ê ÔÑâÙÕê ÔâÙçèÙÕê ÑØèéê àäÕæÔ ÔÙÐ ÓÜçê- êçÙäÔ ×ÕÖèê ÕàéàÙê àÒÓ ÞÙÐÜÙß ÕâæÑÙÝ ÑÞÕ× ÕÑ×ÕØ ÔéÓèÔ, âÜ ÙÓÙ ÔÞâèÛê Ô×ÙáÕàÙê éÜ ÔÒÕã âæÞÕ. ØÙäÕÜÙÝ ÐàØÙ-ÓÜçêÙÙÝ, ÐÕ ÜäÙ éÞÝ ÔÞÓÕÙç ÙÕêè  ØÙäÕÜÙÝ ÐÙÞÕàÕ- ÕäèáÙÑÙÙÝ ÞàáÙÝ ÜÑÜÕÝ ÐÕ ÜÔÒÑÙÜ êçÙäÕê ÐÜÔ. "êäè×Õê" ÔçéÕèÕê ÑÓÜçê, ÞÕäÙâÕê ÛàÒâÙÝ ÑáçÙèÕê MRI. ×Üç ÞÔàÒâÙÝ àâÜÞÙÝ ÞÐÜÙÔÝ, Õ×ÜçÝ ÞéÐÙèÙÝ æÜçê çÑÕâÔ. âÝ ÔÖÞß, ÔàÖç ÔÞæØÑè ÑÞâèÛê ÔâæÑÙÝ ÔÞèÛÖÙê ÞÕÑÙÜ ÜÔ×ÞèÔ éÜ êáÞÙàÙ ÔØèéê ÔàäÕæÔ, ÕÜÔ×Þèê ÔàÛÕê. ÑéÜÑÙÝ ÞÐÕ×èÙÝ ÙÕêè éÜ Øèéê àäÕæÔ, àèÐÔ ÛÙ ÔàÖç ÑÜêÙ ÔäÙÚ. ×ÕçèÙÝ ÞçÕÕÙÝ ÛÙ ÞàÙâê ÓÜçê, êÞàâ Ðê ÔàÖç ÜÞÙÐÜÙß ÕÜâæÑÙÝ, ÕêÞàâ àÛÕê æÞÙêÔ ÐæÜ ×ÕÜÙÝ. ÞÓâàÙÝ ÞàáÙÝ ÜÔÑÙß Ðê èæã ÔÐÙèÕâÙÝ ÔÞÕÑÙÜÙÝ ÜêçÙäÔ àÒÓ ÞÙÐÜÙß, âÜ ÙÓÙ ÔÞâèÛê Ô×ÙáÕàÙê, âÜ Þàê éÙÕÛÜÕ " ÜäèÕå Ðê ×ÕÜÙÕê Ôéèéèê" ÕÜéÙÝ çå ÜÓÜçê. ÑêÙÐÕèÙÔ, çÙÙÞÕê Þáäè ÓèÛÙÝ ÑÔß àÙêß ÜÞàÕâ Ðê ÔêçÙäÔ éÜ ÔÞâèÛê Ô×ÙáÕàÙê éÜ ÔÒÕã ÑØèéê àäÕæÔ. ÜÓÕÒÞÔ, àÙêß ÜàáÕê: <br> <br>" ÜÞàÕâ ÙæÙÐê êÐÙÝ ×ÙáÕàÙÙÝ ÞÖèÙÞê ÔÓÝ. <br>" ÜÞàÕâ Ðê ÛàÙáêÝ ÜÞâèÛê ÔâæÑÙÝ ÔÞèÛÖÙê. <br>" Ü×áÕÝ Ðê ÔÐÕêÕê ÔÞÐÕêêÙÝ ÜêÐÙÝ Ô×ÙáÕàÙÙÝ ÜêçÕã. <br>" Ü×áÜ Ðê ÔêÐÙÝ Ô×ÙáÕàÙÙÝ ÔÐ×èÐÙÙÝ ÜêçÙäÔ. <br>" ÜêÛàê Þ×Óé Ðê ÔÞâèÛê Ô×ÙáÕàÙê, ÛÚ éÜÐ êêçÕã ÞÙÐÜÙß ÕâæÑÙÝ. <br><br> ÓÜçê ÔÙÐ êÔÜÙÚ ÞÕèÛÑ ÞÐÕÓ, ÕÔ×ÕçèÙÝ èç Þê×ÙÜÙÝ ÜÔÑÙß ÞÔÝ ÔÐÕêÕê ÔÛÙÞÙÙÝ Ô×éÕÑÙÝ ÑÕ. ÐÜÔ ÔÝ ÐÕêÕê ÔÞÔÕÕÙÝ ÞØèÔ ÜÞáäè êèÕäÕê ÔÞéàÕê Ðê ÔêçÓÞÕê ÔÞ×ÜÔ. çÙÙÝ âàÙÙß èÑ ÑÜèÐÕê ÔÐÝ ÔêèÕäÕê ÔÞÓÛÐÕê Ðê ÔÞâèÛê Ô×ÙáÕàÙê ÑÞæÑÙÝ Ð×èÙÝ, ÛÒÕß ÜÐÕçÞÙÔ, êÔÙÙàÔ ÙâÙÜÕê ÒÝ ÛØÙäÕÜÙÝ àÒÓ Øèéê àäÕæÔ. </font></p> <p align="Center" nowrap dir="rtl"><font face="david" size="2" color="#663333"><b>êèÕäÕê ÔÞêçàÕê ÕÞÒÙàÕê</b></font></p> <p align="right" nowrap dir="rtl"><font face="david" size="-1"> ÑâÙÕê âÙçèÙÕê àÕáäÕê ÑØèéê àäÕæÔ Ôàß êÙçÕß ÔàÖç ÜÞÙÐÜÙß ÕÜâæÑÙÝ, ÕÛß ÔÒàÔ ÞäàÙ àÖç àÕáã. ØÙäÕÜÙÝ ÔÞêçàÙÝ ÕÞÒÙàÙÝ, ÞÛÕàÙÝ ÜâêÙÝ "àÕÙèÕ-äèÕØçØÙÑÙÙÝ". ÜÓÕÒÞÐ, ÞÓâàÙÝ ÞâÕàÙÙàÙÝ Üäê× ØÙäÕÜÙÝ ÔÞáÙÙâÙÝ ÜâæÑÙÝ Üé×Öè ÞÙÐÜÙß. êÙçÕß éÜ ÞÙÐÜÙß ÕâæÑÙÝ, ÕÔÒàÔ âÜÙÔÝ ÑØèéê àäÕæÔ, âÓÙÙß ÑÒÓè êÙÐÕèÙÔ, ÕÛÙÕÝ ÐÙß ØÙäÕÜ ÜÑÙæÕâ ÔÓÑè. <br><div align="center">___________________</div> </font></p> <p align="Center" nowrap dir="rtl"><font face="david" size="2" color="#663333"><b>ÞÕà×ÙÝ</b></font></p> <p align="right" nowrap dir="rtl"><font face="david" size="-1"> àÙáÕÙÙÝ çÜÙàÙÙÝ: àÙáÕÙÙÝ çÜÙàÙÙÝ ÑÕ×àÙÝ ØÙäÕÜÙÝ èäÕÐÙÙÝ, âÜ Þàê ÜÑÓÕç ÔÐÝ ÔÝ ÑØÕ×ÙÝ, ÙâÙÜÙÝ ÕäÕâÜÙÝ ØÕÑ ÙÕêè ÞÐéè ØÙäÕÜÙÝ çÙÙÞÙÝ, ÕâÜ Þàê ÜçÑÕâ Ðê êÕäâÕê ÔÜÕÕÐÙ. çÙÙÞê ÒÙéÔ èÑê éÜÑÙÝ ÜÑ×ÙàÔ. <br> éÜÑ 1: ÐÜÔ àÙáÕÙÙÝ ÑÔÙçã çØß (ÛÒÕß 10 âÓ 50 ÐÙé), ÔÞÒÜÙÝ Ðê ÐÕäß Þêß ÔØÙäÕÜ ÔØÕÑ ÑÙÕêè ÕÔÞÙàÕß ÔÑØÕ×.<br> éÜÑ 2: ÐÜÔ àÙáÕÙÙÝ ÒÓÕÜÙÝ ÙÕêè ÑÔÙçäÝ (ÛÒÕß 200 ÐÙé), ÔÑÕ×àÙÝ ÑâÙçè ÑØÙ×Õê. ÐÜÔ ÑÕÓçÙÝ ÐÝ ÔØÙäÕÜ ÙâÙÜ ÜØÕÕ× çæè.<br> éÜÑ 3: àÙáÕÙÙ éÜÑ 3 ÔàÝ è×ÑÙ ÔÙçã (ÑÓ"Û Û- 1000 ÐÕ ÙÕêè ÞéêêäÙÝ) ÔÑÕÓçÙÝ Ðê ÙâÙÜÕê ÔØÙäÕÜ, ÕÔçÕÑâÙÝ êÕäâÕê ÜÕÕÐÙ. ÑØèéê àäÕæÔ, àÙáÕÙÙÝ àÞéÛÙÝ ÑÓèÚ ÛÜÜ 2-3 éàÙÝ. Ð×èÙ àÙáÕÙ éÜÑ 3 ÞÕæÜ×, àÙêß ÜéçÕÜ éÙÕÕç éÜ ÔêèÕäÔ ÔàÑÓçê. ÐÜÞØÕÖÕÞÐÑ (Alemtuzumab ) (çÐÞäÐê' h1 1h  Campath )  ÛÙæÓ ÔÙÐ äÕâÜê? ÐàØÙ-ÓÜçêÙê-ÞàáÔ Ü×áÜ Ðê ÔêÐÙÝ Ô×ÙáÕàÙÙÝ ÔÐ×èÐÙÝ ÜÞÙÓâ ÔçéÕè ÑêçÙäÔ âÜ ÞÙÐÜÙß, ÕâÜ âæÑÙÝ ÑØèéê àäÕæÔ. ÞéÞé ÒÝ ÜØÙäÕÜ ÑÜÐÕçÞÙÔ. ÛÙæÓ ÔÙÐ àÙêàê? àÙêàê ÑÞÔÜÚ 5 ÙÞÙÝ ÑÔÖèçÔ - Ñê×ÙÜê ÔØÙäÕÜ, ÕÜÐ×è ÞÛß ÑÞÔÜÚ 3 ÙÞÙÝ ÑÔÖèçÔ ÜÐ×è éàÔ, âÝ ÐäéèÕê ÜÔÞéÚ ØÙäÕÜ Ð×èÙ éàêÙÙÝ. éÜÑ àÙáÕÙ: àÙáÕÙ éÜÑ 2 ÞêÑæâ Ñ×ÕÜÙ ÔÙéàÕê Øèéê àäÕæÔ ÑÔäÕÒÔ, ÛÐéè ÔêÕæÐÕê æäÕÙÕê Ñéàê 2007. ÔéäâêÔ éÜ çÐÞäÐê' h1 (Campath 1h ), éÝ ÔêèÕäÔ  ÐÜÞØÕÖÕÞÐÑ (Alemtuzumab ), ÔàÔ ×ÙáÕÜ ×Üç ÞÔÞâèÛê Ô×ÙáÕàÙê éÜ ÔÒÕã. ÜäâÕÜÔ ÖÕ ÐäçØ ÓèÞØÙ ÑÔä×êê ÓÜçê ÔâéÕÙ ÜÔÐØ Ðê çæÑ ÔÞ×ÜÔ. ÜçÐÞäÐê' 1h, äâÕÜÔ ÞÞÕéÛê, Õ×ÕçèÙÝ áÑÕèÙÝ éÐàéÙÝ ÖçÕçÙÝ ÐÕÜÙ ÜéÜÕé ÞàÕê ÑÞéÚ éé éàÙÝ. ÔÔéäâÕê ÜØÕÕ× ÐèÕÚ éÜ ÔØÙäÕÜ ÐÙàß ÙÓÕâÕê. ÔÖÜäê çÐÞäÐê' 1h âÜÕÜÔ ÜÒèÕÝ ÜÛÐÑ èÐé, äèÙ×Ô, ×ÕÝ Õê×Õéê Þ×ÜÔ, ÕÛß Ô×ÞèÔ ÖÞàÙê éÜ êáÞÙàÙ Øèéê àäÕæÔ. êÕäâÕê ÜÕÕÐÙ ÐÜÕ ×ÕÜäÕê, ÕàÙêß Üçæèß ÑÐÞæâÕê ØÙäÕÜ ÑáØèÕÐÙÓÙÝ. âÝ çÐÞäÐê' 1h, çÙÙÝ áÙÛÕß ÞÕÒÑè ÜÖÙÔÕÞÙÝ. Û- 30 Ð×ÕÖ ÞÔÐàéÙÝ ÔàÕØÜÙÝ çÐÞäÐê' h1 , Þäê×ÙÝ Ùêè äâÙÜÕê éÜ ÑÜÕØê ÔêèÙá  Þ×Üê ÒèÙÙÑá. âÜ Ðã éêÕäâÔ ÖÕ àÙêàê ÜéÜÙØÔ ÑÐÞæâÕê êèÕäÕê, ÔÙÐ âÓÙÙß ÞÔÕÕÔ ÑâÙÔ ÞéÞâÕêÙê. ÑÔÙàêß ÞÞæÐ ÖÔ, ÙÔÙÔ æÕèÚ ÑàÙáÕÙÙÝ, âÜ Þàê ÜÔÕÛÙ× éçÐÞäÐê' 1h àÕêàê ÙêèÕß àÙÛè âÜ äàÙ ÔêèÕäÕê ÜØèéê àäÕæÔ, ÔÞéÕÕçÕê ÛÙÕÝ ÑèéÙÕß. çÐÞäÐê' 1h àÑÓçÔ ÐæÜ ÐàéÙÝ éáÑÜÕ ÞØèéê àäÕæÔ ÞÙÓèÓèê ÞéàÙê, Õé×ÕÕ ÔÙéàÕÙÕê. ÑèÞÔ Ð×ê, ÔêèÕäÔ ÔÙÙêÔ ÙâÙÜÔ ÑÔä×êê éÙâÕè ÔÔÙéàÕê ÕÔÔÙÕÕæèÕê éÜ àÒâÙÝ ×ÓéÙÝ. ÐÕÜÝ, ÔéäâêÔ âÜ ÔêçÓÞÕê ÔàÛÕê ÔÙÙêÔ ÞÕâØÔ. Þ×çè àÕáã ÑÓç çÐÞäÐê' 1h ÐæÜ ÐàéÙÝ ÑéÜÑ ÞÕçÓÝ ÙÕêè éÜ ÔêçÓÞÕê ÔÞ×ÜÔ  ÐæÜ ÐàéÙÝ ÔÜÕçÙÝ ÑÔÙéàÕê Øèéê àäÕæÔ ÑÔäÕÒÔ, ÑàÙáÙÕß ÜÞàÕâ Ðê ÔéÜÑ ÔÞÙÓèÓè éÜ Øèéê àäÕæÔ, âÜ ÙÓÙ ÓÙÛÕÙ ÔÙéàÕÙÕê ÑéÜÑ ÞÕçÓÝ, ÕÜÞàÕâ ÔæØÑèÕê éÜ àÖç ÔÞÕÑÙÜ ÜÔêçÓÞÕê ÞéàÙê. àÙáÕÙ éÜÑ 2 éÜ çÐÞäÐê' h1 ÞêÑæâ Ûâê ÐæÜ ÐàéÙÝ ÔáÕÑÜÙÝ ÞÔÙéàÕê éÜ Øèéê àäÕæÔ ÑÔäÕÒÔ, âÜ Þàê ÜÔéÕÕê ÞÙàÕàÙÝ ÒÑÕÔÙÝ ÕàÞÕÛÙÝ éÜ çÐÞäÐê' 1h âÝ ÑØÐ ÐÙàØèäèÕß. "ÑâÙÕê âÙçèÙÕê àÕáäÕê ÑØèéê àäÕæÔ ÛÕÜÜÕê êÙçÕß ÔàÖç ÜÞÙÐÜÙß ÕÜâæÑÙÝ, ÕÒÝ ÔÒàÔ âÜÙÔÝ ÞäàÙ àÖç" </font></p> <p align="Center" nowrap dir="rtl"><font face="david" size="2" color="#663333"><b>êèÕäÕê Þ×çè Ð×èÕê.</b></font></p> <p align="right" nowrap dir="rtl"><font face="david" size="-1"> çÙÙÞÕê Þáäè êèÕäÕê ÔàÑ×àÕê àÒÓ Øèéê àäÕæÔ. ÐÜÔ ÛÕÜÜÕê: éÝ ÔêèÕäÔ: ÖàÐäÐçá (Zenapax) (ÓÐçÜÙÖÕÞÐÑ (Daclizumab ) ). ÛÙæÓ ÔÙÐ äÕâÜê? êèÕäÕê ÐàØÙ-ÓÜçêÙÕê ÞàáÕê Ü×áÕÝ Ðê ÔÐÕêÕê ÔÞÐÕêêÙÝ ÜêÐÙÝ ×ÙáÕàÙÙÝ ÜêçÕã. Ôß ÞéÞéÕê ÒÝ ÜÞàÙâê Ó×ÙÙê éêÜÙ ÛÜÙÔ, âÜ ÙÓÙ ÔÞâèÛê Ô×ÙáÕàÙê. ÛÙæÓ ÔÙÐ àÙêàê? ØÙäÕÜ êÕÚ-ÕèÙÓÙ. ÞæÑ àÙáÕÙ: àÙáÕÙ éÜÑ 2 ÞêÑæâ ÑÐèÔ"Ñ, ÑÕ ÒÕÙáÕ ×ÕÜÙÝ ÑÔÙéàÕê Øèéê àäÕæÔ ÑÔäÕÒÔ. éÝ ÔêèÕäÔ: èÙØÕçáÐß (Rituxan ) (èÙØÕçáÙÞÐÑ (Rituximab )). ÛÙæÓ ÔÙÐ äÕâÜê? ÐàØÙ-ÓÜçêÙê: ÞàáÔ Ü×áÜ Ðê ÔêÐÙÝ Ô×ÙáÕàÙÙÝ ÔÐ×èÐÙÝ ÜêçÙäÔ. ÞéÞéê ÒÝ ÜØÙäÕÜ ÑÞáèØàÙÝ ÞáÕÙÞÙÝ. ÛÙæÓ ÔÙÐ àÙêàê? ØÙäÕÜ êÕÚ-ÕèÙÓÙ. ÞæÑ àÙáÕÙ: àÙáÕÙ éÜÑ 2 ÞêÑæâ ÑÐèÔ"Ñ, ÑÕ ÒÕÙáÕ ×ÕÜÙÝ ÑÔÙéàÕê Øèéê àäÕæÔ ÑÔäÕÒÔ. </font></p> <p align="Center" nowrap dir="rtl"><font face="david" size="2" color="#663333"><b>ØÙäÕÜÙÝ ÞéÕÜÑÙÝ</b></font></p> <p align="right" nowrap dir="rtl"><font face="david" size="-1"> ÛÙæÓ ÔÝ äÕâÜÙÝ? âÜ ÙÓÙ éÙÞÕé ÑØÙäÕÜÙÝ éÕàÙÝ ÑÞØèÔ ÜÔêÞçÓ ÑÔÙÑØÙÝ éÕàÙÝ éÜ Øèéê àäÕæÔ, Ôäáçê ÔÓÜçê ÔÔê×ÜêÙê ÕéÞÙèêÔ ÑÞæÑ ÞÕäáç, ÐÕ Ôäáçê ÔÓÜçê ÕÛß äÙêÕ× ØÙäÕÜ ÜÔÒàÔ âÜ êÐÙÝ ÕêÙçÕàÝ. ØÙäÕÜÙÝ ÞéÕÜÑÙÝ ÞéÞéÙÝ ÑÞ×Üê ÜÑ ÕÛÜÙ ÓÝ, ÓÜçê äèçÙÝ éÒèÕàÙê, ÐäÙÜäáÙÔ, ÕÜÞáäè ÑâÙÕê èäÕÐÙÕê. ÛÙæÓ ÔÝ àÙêàÙÝ? ÑØèéê àäÕæÔ, ÙÙêÛß éÙé ÞçÕÝ ÜØÙäÕÜÙÝ Ñèæã ("ÔÒÑèê" ÔØÙäÕÜ ÛÐéè ÔêèÕäÔ ÔèÐéÕàÔ àÛéÜê ÑÙÙâÕÓÔ); ÞÙàÕàÙÝ çÑÕâÙÝ (éÙÞÕé ÑéÙÜÕÑ áØàÓèØÙ, âÜ Þàê ÜÔêÞçÓ ÑÔÙÑØÙÝ éÕàÙÝ éÜ Øèéê àäÕæÔ âÝ ÞÙàÕß ØÙäÕÜÙ áØàÓèØÙ); ÕÔÕèÓÔ ÑÔÓèÒÔ (ÒèÙÞÔ ÜÔéäâÔ ÑØÙäÕÜ Ð×Ó, ÕÜÐ×è ÞÛß àÙáÙÕß ÜéÞè Ðê ÔÔéäâÔ ÜØÕÕ× ÐèÕÚ ÑÐÞæâÕê ØÙäÕÜ Ð×è). ÞæÑ àÙáÕÙ: âÓ ÛÔ, Þáäè Þ×çèÙÝ çØàÙÝ ÙÕêè Ñ×àÕ Ðê ÔéÙÞÕé ÑØÙäÕÜÙÝ ÞéÕÜÑÙÝ éÕàÙÝ. Þáäè Þ×çèÙÝ ÒÓÕÜÙÝ ÞêÑæâÙÝ, ÜèÑÕê: ÐÖÐêÙÐÕäèÙß (Azathioprine) ÕÑØÐ-ÐÙàØèäèÕß; ÞÙØÕçáÐàØèÕß (Mitoxantrone) ÕÑØÐ-ÐÙàØèäèÕß; ÕÑØÐ-ÐÙàØèäèÕß ÕÒÜÐØÙèÐÞè ÐæØÐØ - çÕäçáÕß (Glatiramer Acetate). âÜ ÔÞÓâàÙÝ ÜÔÞéÙÚ Ü×çÕè ÓèÛÙÝ ÜêÙçÕß âæÑÙÝ ÕÜÔÒàêÝ ÜäàÙ äÙêÕ× ØÙäÕÜ àÕÙèÕ-äèÕØçØÙÑÙ, ÔâéÕÙ ÜÔÙÕê ÞéÕÜÑ ÑØÙäÕÜÙÝ àÕáäÙÝ. </font></p> <p align="Center" nowrap dir="rtl"><font face="david" size="2" color="#663333"><b>ÞÔ ØÕÞß ÔâêÙÓ?</b></font></p> <p align="right" nowrap dir="rtl"><font face="david" size="-1"> çÙÙÞÙÝ éÜÑÙÝ éÕàÙÝ éÜ äÒÙâÔ ÑØèéê àäÕæÔ, ÐÕÞè Ó"è ÐÜÐáÓÙÙè çÕÜá, ÞÑÙê ×ÕÜÙÝ ÐÓÕÑèÕç éÑçÙÙÞÑèÙÓÒ'. çÙÙÞÕê ÐäÙÖÕÓÕê âÝ ÔêÐÕééÕê ÞÜÐÔ, ÕÜÐ×è ÞÛß ÔÙéàÕÙÕê âÝ êáÞÙàÙÝ ÕáÙÞàÙÝ æÞÙêÙÝ ÕÔÙÓèÓèÕê ÐÙØÙê. ÐàÕ ÙÕÓâÙÝ ÛÙ éÜÑÙÝ éÕàÙÝ ÙæèÙÛÕ ØÙäÕÜÙÝ éÕàÙÝ. ÐàÕ ÖçÕçÙÝ ÜØÙäÕÜÙ Øèéê àäÕæÔ, ÔÞêçàÙÝ ÕÞÒÙàÙÝ ÑàÕáã Ü"ØÙäÕÜÙÝ ÔÐàØÙ-ÓÜçêÙÙÝ". àâèÛÙÝ àÙáÕÙÙÝ ÑêèÕäÕê éÕàÕê ÜØèéê àäÕæÔ, ÔéÕÐäÕê ÛÕÜß "ÜéàÕê" Ðê ÔêçÓÞÕê ÔÞ×ÜÔ, ÐÕÞè Ó"è ÞÙÙç ÑÕÒÜÙÓ ÞÞèÛÖ ÕÕÜØÕß, ÜÙÑèäÕÜ. "çéÔ ÜÞÓÕÓ ÐÕêß, ÐÚ Ùé ÜçÕÕê éäÙêÕ×ÙÝ ×ÓéÙÝ Ñ×çè ÔØèéê ÔàäÕæÔ, ÙÕÑÙÜÕ ÜêèÕäÕê ÔÞéàÕê Ðê ÔêçÓÞÕê ÔÞ×ÜÔ, Ðéè êÕÑÜàÔ ÐÕêàÕ "ÜÜÙÒÔ ÔÑÐÔ"  ÑÔ êÔÙÙÔ ÜÔß ÔéäâÔ ÑÔä×êê ÐÕ ÑÜÙÞê ÔêçÓÞÕê ÔÞ×ÜÔ ÑØèéê àäÕæÔ. <br><br> ÞÕà×ÙÝ: <br> ÞÙÐÜÙß: æÙäÕÙ ÞÒß ÔâÕØã Ðê ÔâæÑÙÝ ÞâèÛê ÔâæÑÙÝ ÔÞèÛÖÙê: ÔÞÕ× Õ×ÕØ ÔéÓèÔ <br>MRI : ÔÓÞÙÙê êÔÕÓÔ ÞÒàØÙê àÒâÙÝ: ÐÖÕèÙ äâÙÜÕê Øèéê àäÕæÔ ÑÞÕ× ÕÑ×ÕØ ÔéÓèÔ, ÐÕ "äâÙÜÙÝ" (âÝ ÓÜçê ÕÔàÖç ÔàÜÕÕÔ ÜÞÙÐÜÙß ÕÜâæÑÙÝ), ÐÕ "éçØÙÝ" (ÐÖÕèÙÝ éàäÒâÕ ÜæÞÙêÕê  æÜçÕê ÐÕ èÑÓÙÝ). </font></p> <p align="Center" nowrap dir="rtl"><font face="david" size="2" color="#663333"><b>ÞÕà×ÙÝ</b></font></p> <p align="right" nowrap dir="rtl"><font face="david" size="-1"> ÔÙéàÕê Øèéê àäÕæÔ ÑÔäÕÒÔ: ÞæÑ ÑÕ ÔêáÞÙàÙÝ ÞêÔÕÕÙÝ ÑÞéÚ êçÕäÔ ÞáÕÙÞê, ÕÜÐ×è ÞÛß ÞéêäèÙÝ, ÑÐÕäß ×ÜçÙ ÐÕ ÞÜÐ  ÞèÑÙê ÔÐàéÙÝ éÐÕÑ×àÕ ÖÔ âêÔ ÑØèéê àäÕæÔ ÞêÕÐèÙÝ ÛÑâÜÙ ÔÙéàÕê éÜ Øèéê àäÕæÔ ÑÔäÕÒÔ. <br> Øèéê àäÕæÔ ÞÙÓèÓèê ÞéàÙê: ÛÐéè ÐÓÝ ÔÜÕçÔ ÑÔÙéàÕê Øèéê àäÕæÔ ÑÔäÕÒÔ, ÞÒÜÔ ÔÙÓèÓèÕê ÞÞÕéÛê ÑÞéÚ Üä×Õê ééÔ ×ÕÓéÙÝ, àÐÞè éÙé ÜÕ Øèéê àäÕæÔ <br> ÞÙÓèÓèê ÞéàÙê  Ð×èÙ 15 éàÙÝ ÑÞÞÕæâ, éàÙ éÜÙé ÞÔÐàéÙÝ ÔáÕÑÜÙÝ ÞÔÙéàÕê Øèéê àäÕæÔ ÑÔäÕÒÔ, Ùäê×Õ Øèéê àäÕæÔ ÞÙÓèÓèê ÞéàÙê. ÐÝ Ð×èÙ 10 âÓ 15 éàÔ ÞæÑÚ ÜÐ Ô×ÞÙè ÕàÛÕêÚ ÞÙàÙÞÜÙê ÐÕ ÜÐ çÙÙÞê, àÙêß ÜÕÞè éÙé ÜÚ Øèéê àäÕæÔ éäÙèÔ. <br> Øèéê àäÕæÔ ÞÙÓèÓèê èÐéÕàÙê: æÕèÔ ×èÙÒÔ éÜ Øèéê àäÕæÔ ÔäÕçÓê Û- 10 Ð×ÕÖ ÞÔ×ÕÜÙÝ ÔÞÐÕÑ×àÙÝ  ÐÙß ÔêçäÕê ÐÕ ÔäÕÒÕê ÞÕÑ×àÕê, ÕÔÞ×ÜÔ Þê×ÙÜÔ ÑÑâÙÕê ÜÐ ÑÕÜØÕê, ÔÞ×ÞÙèÕê âÝ ÔÖÞß, ÛÚ éÔØèéê ÔàäÕæÔ à×éÑê ÜÞÙÓèÓèê ÞÜÛê×ÙÜÔ. </font></p> <p align="center" dir="rtl" nowrap> <!-- #BeginLibraryItem "/Library/news footter.lbi" --> <font face="david" size="-1">[ <a href="ms_news_hebetp.htm">ÔéÜÛÕê</a> | <a href="ms_news_trufp.htm">êèÕäÕê</a> | <a href="ms_news_mechp.htm">ÞâÕÜÝ ÔÞ×çè</a> | <a href="../index.htm">âÞÕÓ ÔÑÙê</a> ]</font> <!-- #EndLibraryItem --></p> <!-- #BeginLibraryItem "/Library/webmasters - pages.lbi" --> <div align="center"><font face="david" size="-2">ÙæÙèê çéè âÝ <a href="../forms/mscontact.htm">ÔÐÒÕÓÔ ÔÙéèÐÜÙê ÜØèéê àäÕæÔ</a></font><br> </div> <hr align="center" width="80%"> <div align="center"><br> <!-- #EndLibraryItem --> <p align="center" nowrap>&nbsp;</p> </td> </tr> </table> <!-- #EndEditable --> </body> <!-- #EndTemplate --></html>