ÿþ<html><!-- #BeginTemplate "/Templates/inner_news2.dwt" --> <head> <!-- #BeginEditable "doctitle" --> <title>other aspects</title> <!-- #EndEditable --> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=visual"> <script language="JavaScript"> <!-- function MM_preloadImages() { //v2.0 if (document.images) { var imgFiles = MM_preloadImages.arguments; if (document.preloadArray==null) document.preloadArray = new Array(); var i = document.preloadArray.length; with (document) for (var j=0; j<imgFiles.length; j++) if (imgFiles[j].charAt(0)!="#"){ preloadArray[i] = new Image; preloadArray[i++].src = imgFiles[j]; } } } function MM_swapImgRestore() { //v2.0 if (document.MM_swapImgData != null) for (var i=0; i<(document.MM_swapImgData.length-1); i+=2) document.MM_swapImgData[i].src = document.MM_swapImgData[i+1]; } function MM_swapImage() { //v2.0 var i,j=0,objStr,obj,swapArray=new Array,oldArray=document.MM_swapImgData; for (i=0; i < (MM_swapImage.arguments.length-2); i+=3) { objStr = MM_swapImage.arguments[(navigator.appName == 'Netscape')?i:i+1]; if ((objStr.indexOf('document.layers[')==0 && document.layers==null) || (objStr.indexOf('document.all[') ==0 && document.all ==null)) objStr = 'document'+objStr.substring(objStr.lastIndexOf('.'),objStr.length); obj = eval(objStr); if (obj != null) { swapArray[j++] = obj; swapArray[j++] = (oldArray==null || oldArray[j-1]!=obj)?obj.src:oldArray[j]; obj.src = MM_swapImage.arguments[i+2]; } } document.MM_swapImgData = swapArray; //used for restore } //--> </script> </head> <body bgcolor="#FFFFFF" background="../images/homepage/background2.GIF" onLoad="MM_preloadImages('../images/news/hashlachred.gif','#916440729100');MM_preloadImages('../images/news/mechkarred.gif','#919891594390');MM_preloadImages('../images/news/trufotred.gif','#919891604550');MM_preloadImages('../images/news/mechkarred.gif','#916440707350');MM_preloadImages('../images/news/trufotred.gif','#916440718060')"> <!-- #BeginEditable "upbar" --> <table width="508" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="231"><a href="../index.htm"><img src="../images/aguda/inlogo.gif" width="231" height="50" border="0" alt="home"></a></td> <td width="59"><a href="ms_news_trufp.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('document.trufot','document.trufot','../images/news/trufotred.gif','#916440718060')"><img src="../images/news/trufot.gif" width="59" height="50" name="trufot" border="0" alt="medicine"></a></td> <td width="64"><a href="ms_news_mechp.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('document.mechkar','document.mechkar','../images/news/mechkarred.gif','#916440707350')"><img src="../images/news/mechkar.gif" width="64" height="50" name="mechkar" border="0" alt="research"></a></td> <td width="53"><a href="ms_news_hebetp.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('document.hashlachot','document.hashlachot','../images/news/hashlachred.gif','#916440729100')"><img src="../images/news/hashlach.gif" width="53" height="50" name="hashlachot" border="0" alt="other aspects"></a></td> <td width="101"><img src="../images/news/endbar.gif" width="101" height="50"></td> </tr> </table> <!-- #EndEditable --> <!-- #BeginEditable "homebar" --> <table width="102" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" vspace="0" hspace="0" align="left" height="504"> <tr> <td width="124"><a href="ms_news_newspticha.htm"><img src="../images/aguda/innews.gif" width="124" height="48" border="0" alt="news"></a></td> </tr> <tr> <td width="124"><a href="../haguda/ms_haguda_open.htm"><img src="../images/aguda/inaguda.gif" width="124" height="48" border="0" alt="society"></a></td> </tr> <tr> <td height="37" width="124"><a href="../faq/ms_faq_pticha.htm"><img src="../images/aguda/infaq.gif" width="124" height="45" border="0" alt="faq"></a></td> </tr> <tr> <td height="37" width="124"><a href="../info/ms_info_pticha.htm"><img src="../images/aguda/inmagar.gif" width="124" height="47" border="0" alt="info base"></a></td> </tr> <tr> <td height="37" width="124"><a href="../donation/ms_donation_pticha.htm"><img src="../images/aguda/intrumot.gif" width="124" height="46" border="0" alt="donation"></a></td> </tr> <tr> <td height="37" width="124"><a href="../tour/ms_tour_pticha.htm"><img src="../images/aguda/intour.gif" width="124" height="44" border="0" alt="tourism"></a></td> </tr> <tr> <td height="37" width="124"><a href="../kids/homepage/kidshome.htm"><img src="../images/aguda/inkids.gif" width="124" height="50" alt="ms kids" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td height="37" width="124"><!-- #BeginLibraryItem "/Library/hebrew.lbi" --><img src="../images/aguda/inheb.gif" width="124" height="86" border="0" usemap="#hebrew" vspace="0" hspace="0" align="absmiddle"><map name="hebrew"> <area shape="circle" coords="88,42,30" href="http://www.globes.co.il/Hebrew/hebnew.html" target="_blank"> </map><!-- #EndLibraryItem --></td> </tr> <tr> <td height="37" width="124"><!-- #BeginLibraryItem "/Library/money2.lbi" --><a href="http://www.active.co.il/tareshet_ssl/index.html"><img src="../images/aguda/inmoney2.gif" width="124" height="86" border="0"></a><!-- #EndLibraryItem --></td> </tr> <tr> <td height="113" width="124"><img src="../images/aguda/longbar2.JPG" width="124" height="707"></td> </tr> <tr> <td height="2" width="124"><img src="../images/aguda/endbar.gif" width="124" height="21"></td> </tr> </table> <!-- #EndEditable --> <!-- #BeginEditable "text" --> <table width="467" border="0" height="544" vspace="0" hspace="0"> <tr> <td height="118" width="384"><img src="../images/news/newsheader.gif" width="294" height="141" align="right" alt="news header"></td> </tr> <tr valign="top" align="center"> <td width="384" height="941"> <p align="center" nowrap dir="rtl"><font color="#663333"><b><font face="david"> äÙÖÙÕêèäÙÔ </font></b></font></p> <p align="right" nowrap dir="rtl"><font face="david" color="#663333"><b> ÞÔ ÐàÙ ÙÛÕÜ/Ô ÜæäÕê ÞäÙÖÙÕêèäÙÔ? ÛÙæÓ ÔÙÐ ÙÛÕÜÔ ÜâÖÕè ÑØèéê àäÕæÔ? </b></font></p> <p align="center" nowrap dir="rtl"><font face="david" color="#663333"><b> ÞÔÙ äÙÖÙÕêèäÙÔ? </b><br></font> <p align="right" nowrap dir="rtl"><font face="david" size="-1"> äÙÖÙÕêèäÙÔ ÔÙÐ ÒÙéê ØÙäÕÜ ÒÕäàÙê, éÐÙàÔ ÛèÕÛÔ ÑêèÕäÕê. ÔÙÐ ÞÑÕááê âÜ ÞÓâ ÕâÕáçê ÑÔéÒê ÞçáÙÞÕÝ àÙÙÓÕê ÕêàÕâÔ. ÔÙÐ ÞéÞéê ÜØÙäÕÜ ÑÞÒÕÕß è×Ñ éÜ äÒÙâÕê, ÑâÙÕê ÒÕäàÙÕê ÕÑâÙÕê àäéÙÕê. ÛÜ ÔÞØÕäÜÙÝ âÕÑèÙÝ ÔâèÛÔ äèØàÙê, ÕÛÐéè ÐêÔ ÞÑçè ÐæÜ äÙÖÙÕêèäÙáØ, ÐêÔ æäÕÙ ÜçÑÜ êÕÛàÙê ØÙäÕÜ ÔÛÕÜÜê: ÔÕèÐÕê äèØàÙÕê ÜêÕÛàÙê êèÒÙÜÙÝ ÕéÙØÕê ÒÕäàÙÕê, ÕÔÞÜæÕê ÜâÖèÙÝ ÕæÙÕÓ ÞêÐÙÞÙÝ (âÝ ÔÓèÛÔ ÜéÙÞÕé ÑÔÝ); ÑêÕáäê ÔâèÛÔ, ÙÙâÕå ÕêÞÙÛÔ éÕØäÙÝ. </font></p> <p align="center" nowrap dir="rtl"><font face="david" color="#663333"><b> ÞÔ ÐÕÛÜ ÜæäÕê ÞäÙÖÙÕêèäÙÔ? </b><br></font> <p align="right" nowrap dir="rtl"><font face="david" size="-1"> ÐÕÜÙ ÔÓÑè Ô×éÕÑ ÑÙÕêè éÙé ÜÓâê ÔÕÐ, éÔäÙÖÙÕêèäÙáØ Ùéêã ÐÕêÚ ÑØÙäÕÜ ÑÐÕäß äâÙÜ. ÛäÙ éÐÕÞèê ÞàÔÜê êÕÛàÙê ÔäÙÖÙÕêèäÙÔ éÜ ÔÐÒÕÓÔ ÜØèéê àäÕæÔ ÔÐàÒÜÙê, Ò'ÐçÙ áØÙÑàáÕß: "ÐàÙ ×ÕéÑê éÐàéÙÝ ×ÕéÑÙÝ ÑØâÕê éäÙÖÙÕêèäÙÔ ÔÙÐ ÞéÔÕ éâÕéÙÝ ÜÚ. ÔÐÞê ÔÙÐ éÔÙÐ àâéÙê Ù×Ó ÐêÚ. ×éÕÑ éêéêêã ÑØÙäÕÜ éÜÚ, ÕêâÑÕÓ ÑéÙêÕã âÝ ÔäÙÖÙÕêèäÙáØ. ÛÚ êéÙÒ Ðê ÔêÕæÐÕê ÔØÕÑÕê ÑÙÕêè". àÓÑÚ âÙçèÙ àÕáã éÜ ÔäÙÖÙÕêèäÙÔ ÔÕÐ éÙêÕã ÙÓâ. âÜ äÙ Ò'ÐçÙ: "ÐêÔ ÞæÜÙ× ÑäÙÖÙÕêèäÙÔ èç ÛÐéè ÔÞØÕäÜ ÞÑÙß Ðê ÞÔ éçÕèÔ. ÑàÕáã ÜÔÓèÛÔ äèØàÙê ÑâàÙÙß ÔêèÒÙÜÙÝ éâÜÙÚ ÜÑæâ, ÕÔæÙÕÓ ÜÕ êÖÓçç ÜéÝ ÛÚ, ÕÑàÕÒâ ÜÞêÙ ÜÑæâ, ÔäÙÖÙÕêèäÙáØ ÙàáÔ ÜâÖÕè ÜÚ ÜÔÑÙß Ðê ÔèæÙÕàÜ ÔâÕÞÓ ÞÐ×ÕèÙ ÔØÙäÕÜ. ÛÚ, âÝ äÙÖÙÕêèäÙÔ, êÕÛÜ ÜæäÕê ÜÔÙÕê ÞâÕèÑ ÑØÙäÕÜ, ÕÞâÕèÔ ÑêÔÜÙÚ". </font></p> <p align="center" nowrap dir="rtl"><font face="david" color="#663333"><b> ÔÐÝ äÙÖÙÕêèäÙÔ ÙÛÕÜÔ ÜÔÕâÙÜ àÒÓ Øèéê àäÕæÔ? </b><br></font> <p align="right" nowrap dir="rtl"><font face="david" size="-1"> çÙÙÞÕê Þáäè ÓèÛÙÝ, ÑÞÙÕ×Ó ÑÔêÙÙ×á ÜéÞÙèÔ âÜ ×ÙÙÝ äâÙÜÙÝ, ÕâÜ àÙÙÓÕê. ÔäÙÖÙÕêèäÙáØ ÙÑ×ß Ðê äâÙÜÕÙÕê ×ÙÙ ÔÙÕÞÙÕÝ éÜÚ  ÑÑÙê, ÑâÑÕÓÔ ÕÑéâÕê ÔäàÐÙ  ÕÙÖÔÔ ÞÒÑÜÕê. Ò'ÐçÙ ÐÕÞèê: "äÙÖÙÕêèäÙáØ ÙÛÕÜ ÜÑæâ ÔâèÛÔ ÞêÐÙÞÔ éÜ ÑâÙÕê ÛÜéÔß Ñê×ÕÝ ÔàÙÙÓÕê. ÔâèÛÔ ÖÕ êÛÜÕÜ ÖÙÔÕÙ ÕØÙäÕÜ, ÜÓÕÒÞÔ, ÑàÕçéÕê Õ×ÕÜéê éèÙèÙÝ, ÛÞÕ ÒÝ ÑÒÕèÞÙ ÔÙáÕÓ, ÛÒÕß âÙÙäÕê ÐÕ ÛÐÑ. </font></p> <p align="center" nowrap dir="rtl"><font face="david" color="#663333"><b> "ÔäÙÖÙÕêèäÙÔ êâèÑ ÐÕêÚ ÑÐÕäß äâÙÜ  ÔÙÐ àâéÙê Ù×Ó ÐêÚ". </b><br></font> <p align="right" nowrap dir="rtl"><font face="david" size="-1"> éàÙê, ÔäÙÖÙÕêèäÙáØ Ù×äé ÓèÛÙÝ ÜæÞæÝ áÙÑÕÛÙÝ ÑâêÙÓ. ÔäÙÖÙÕêèäÙáØ ÙÛÕÜ ÜÙÙâå ÑÓÑè éÙØÕê ÒÕäàÙÕê  ÜÓÕÒÞÔ êèÒÙÜÙ ÞêÙ×Ô ÕàéÙÐê ÞéçÜ, âÜ Þàê ÜáÙÙâ àÒÓ àÕçéÕê ÕÔÙÓèÓèÕê ÑÞæÑ ÒÕäàÙ, ÕêèÒÙÜÙÝ ÐÙèÕÑÙÙÝ ÕáÙÑÕÜê, ÜØÕÑê ÔêÞÕÓÓÕê âÝ âÙÙäÕê, ÜÓÕÒÞÔ. ÔÕÐ ÙÛÕÜ Üáäç æÙÕÓ ÞêÐÙÝ, ÛÒÕß âÖèÙ ÔÜÙÛÔ ÕÐÑÙÖèÙ èÛÑ, âÝ ÙÙâÕå ÕÔÓèÛÔ ÑàÕÒâ ÜéÙÞÕé ÑÔÝ. Ò'ÐçÙ ÐÕÞèê: "ÔÛÜ âàÙÙß éÜ ÔêâèÑÕê ÞêÐÙÞÔ. Ð×èÙ éÑ×àê Ðê ÔÑâÙÕê ÔÐäéèÙÕê, àÙêß ÜÔêçÓÝ ÕÜâéÕê ÞéÔÕ ÑàÓÕß. ÐêÔ ÞÐäéè ÜÞÙéÔÕ ÜÞæÕê Ðê ÞÔ éÙé ÜÕ, ÕÜÔÑØÙ× éÞÔ éÐÙß ÜÕ ÞéäÙâ âÜÙÕ ÛÞÔ éä×Õê". "ÔäÙÖÙÕêèäÙáØ ÙâèÑ ÒÝ ÐàéÙ ÞçæÕâ Ñê×ÕÝ ÔáÕæÙÐÜÙ ÕÔÑèÙÐÕêÙ éÙÛÕÜÙÝ ÜáÙÙâ ÜÚ ÑàÙÙÓÕê", ÐÕÞèê Ò'ÐçÙ. äÙÖÙÕêèäÙáØ ÙÛÕÜ ÜäâÕÜ ÒÝ Û×ÕÜÙÔ Þçéèê ÜéÙèÕêÙ ÞÕÞ×ÙÝ Ð×èÙÝ, ÐÜÔ ÛÕÜÜÙÝ: ÞèÛÖÙ àÙÙÓÕê, ÞèäÐÕê ÜâæÙèê éêß ÕÜÛÐÑ, èÙäÕÙ ÑâÙáÕç, ÕÜâêÙÝ éÙèÕêÙÝ ÞÐÕÓ áäæÙäÙÙÝ ÛÒÕß éÙèÕêÙ êÞÙÛÔ êâáÕçêÙê, ÜèÑÕê ÙÕâæÙ àÛÕê ÕêâáÕçÔ. </font></p> <p align="center" nowrap dir="rtl"><font face="david" color="#663333"><b> ÛÙæÓ ÐçÑÜ äÙÖÙÕêèäÙÔ ÞéÙèÕê ÔÑèÙÐÕê ÔÐèæÙ? </b><br></font> <p align="right" nowrap dir="rtl"><font face="david" size="-1"> ÑÓÕÞÔ ÜéÙèÕêÙÝ ÕØÙäÕÜÙÝ Ð×èÙÝ Ü×ÕÜÙ Øèéê àäÕæÔ, ÔÖÞÙàÕê éÜ äÙÖÙÕêèäÙÔ, ÜâêÙÝ çèÕÑÕê, ÞÔÕÕÔ ÑâÙÔ ÕÔÒÙéÔ ÐÜÙÔ âÜÕÜÔ Üç×ê ÖÞß. Ò'ÐçÙ ÐÕÞèê: "ÛÓÐÙ ÜÐàéÙÝ ÜÑçè ÐæÜ àÕÙèÕ-äÙÖÙÕêèäÙáØ, ÐÚ ÔÓèÚ ÔÙ×ÙÓÔ ÜâéÕê ÖÐê ÔÙÐ ÑÓèÚ ÛÜÜ ÓèÚ ÞèÛÖ àÕÙèÕÜÕÒÙ ÐÕ éÙçÕÞÙ". ÐÖ ÞÔ âÜÙÚ ÜâéÕê ÐÝ éÙèÕêÙÝ ÐÜÔ ÐÙàÝ ÖÞÙàÙÝ ÑÐÖÕè ÞÒÕèÙÚ? Ò'ÐçÙ ÐÕÞèê: "èÕäÐ ÔÞéä×Ô ÐÕ ÔàÕÙèÕÜÕÒ ÔÕÐ ÙâÓ èÐéÕß ØÕÑ, ÐÚ ÔÕÐ ÐÙàÕ ÙÕÓâ ÑÔÛè× ÐÜÕ éÙèÕêÙÝ ÖÞÙàÙÝ, ÐÕ ÐÜÕ ÙÕâÙÜÕ ÜÚ. âÜÙÚ ÜÔÙÕê ÞæÕÙÓ, ÕÜ×éÕÑ ÛÙæÓ äÙÖÙÕêèäÙÔ ÙÛÕÜÔ ÜâÖÕè ÜÚ. ×éÕÑ ÞÔ âÜÕÜ ÜÔÙÕê ÜÐ ÑáÓè. ÜÓÕÒÞÔ: "ÛÐéè ÐàÙ ÞèÙÝ Ðê ÔèÒÜ çÓÙÞÔ, Ûã ÔèÒÜ àÒèèê, ÕÖÔ Þäè Ðê éÙÕÕÙ ÔÞéçÜ éÜÙ". äèØÙÝ ÛÐÜÔ ÙâÖèÕ ÜèÕäÐ ÜÞæÕÐ Ðê ÔéÙèÕê ÔÞêÐÙÝ ÜÚ. ÛÞÕ Ûß, ÙÙêÛß éêÕÛÜ ÜÙÔàÕê ÞäÙÖÙÕêèäÙÔ ÓèÚ Ð×Õê ÔÞØäÜê ÑØèéê àäÕæÔ, ÐÕ ÓèÚ ÔÞèäÐÔ ÔàÕÙèÕÜÕÒÙê. ÐÝ ÔéÙèÕê ÖÞÙß, ÒÕèÞÙÝ ÐÜÔ ÙÕÛÜÕ Üçéè ÐÕêÚ". </font></p> <p align="center" dir="rtl" nowrap> <!-- #BeginLibraryItem "/Library/news footter.lbi" --> <font face="david" size="-1">[ <a href="ms_news_hebetp.htm">ÔéÜÛÕê</a> | <a href="ms_news_trufp.htm">êèÕäÕê</a> | <a href="ms_news_mechp.htm">ÞâÕÜÝ ÔÞ×çè</a> | <a href="../index.htm">âÞÕÓ ÔÑÙê</a> ]</font> <!-- #EndLibraryItem --></p> <!-- #BeginLibraryItem "/Library/webmasters - pages.lbi" --> <div align="center"><font face="david" size="-2">ÙæÙèê çéè âÝ <a href="../forms/mscontact.htm">ÔÐÒÕÓÔ ÔÙéèÐÜÙê ÜØèéê àäÕæÔ</a></font><br> </div> <hr align="center" width="80%"> <div align="center"><br> <a href="http://www.inter-dev.co.il" style="text-decoration:none;"><img src="images/inter-dev.gif" border="0"></a></div> <!-- #EndLibraryItem --> <p align="center" nowrap>&nbsp;</p> </td> </tr> </table> <!-- #EndEditable --> </body> <!-- #EndTemplate --></html>