ÿþ<html><!-- #BeginTemplate "/Templates/inner_news2.dwt" --> <head> <!-- #BeginEditable "doctitle" --> <title>other aspects</title> <!-- #EndEditable --> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=visual"> <script language="JavaScript"> <!-- function MM_preloadImages() { //v2.0 if (document.images) { var imgFiles = MM_preloadImages.arguments; if (document.preloadArray==null) document.preloadArray = new Array(); var i = document.preloadArray.length; with (document) for (var j=0; j<imgFiles.length; j++) if (imgFiles[j].charAt(0)!="#"){ preloadArray[i] = new Image; preloadArray[i++].src = imgFiles[j]; } } } function MM_swapImgRestore() { //v2.0 if (document.MM_swapImgData != null) for (var i=0; i<(document.MM_swapImgData.length-1); i+=2) document.MM_swapImgData[i].src = document.MM_swapImgData[i+1]; } function MM_swapImage() { //v2.0 var i,j=0,objStr,obj,swapArray=new Array,oldArray=document.MM_swapImgData; for (i=0; i < (MM_swapImage.arguments.length-2); i+=3) { objStr = MM_swapImage.arguments[(navigator.appName == 'Netscape')?i:i+1]; if ((objStr.indexOf('document.layers[')==0 && document.layers==null) || (objStr.indexOf('document.all[') ==0 && document.all ==null)) objStr = 'document'+objStr.substring(objStr.lastIndexOf('.'),objStr.length); obj = eval(objStr); if (obj != null) { swapArray[j++] = obj; swapArray[j++] = (oldArray==null || oldArray[j-1]!=obj)?obj.src:oldArray[j]; obj.src = MM_swapImage.arguments[i+2]; } } document.MM_swapImgData = swapArray; //used for restore } //--> </script> </head> <body bgcolor="#FFFFFF" background="../images/homepage/background2.GIF" onLoad="MM_preloadImages('../images/news/hashlachred.gif','#916440729100');MM_preloadImages('../images/news/mechkarred.gif','#919891594390');MM_preloadImages('../images/news/trufotred.gif','#919891604550');MM_preloadImages('../images/news/mechkarred.gif','#916440707350');MM_preloadImages('../images/news/trufotred.gif','#916440718060')"> <!-- #BeginEditable "upbar" --> <table width="508" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="231"><a href="../index.htm"><img src="../images/aguda/inlogo.gif" width="231" height="50" border="0" alt="home"></a></td> <td width="59"><a href="ms_news_trufp.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('document.trufot','document.trufot','../images/news/trufotred.gif','#916440718060')"><img src="../images/news/trufot.gif" width="59" height="50" name="trufot" border="0" alt="medicine"></a></td> <td width="64"><a href="ms_news_mechp.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('document.mechkar','document.mechkar','../images/news/mechkarred.gif','#916440707350')"><img src="../images/news/mechkar.gif" width="64" height="50" name="mechkar" border="0" alt="research"></a></td> <td width="53"><a href="ms_news_hebetp.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('document.hashlachot','document.hashlachot','../images/news/hashlachred.gif','#916440729100')"><img src="../images/news/hashlach.gif" width="53" height="50" name="hashlachot" border="0" alt="other aspects"></a></td> <td width="101"><img src="../images/news/endbar.gif" width="101" height="50"></td> </tr> </table> <!-- #EndEditable --> <!-- #BeginEditable "homebar" --> <table width="102" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" vspace="0" hspace="0" align="left" height="504"> <tr> <td width="124"><a href="ms_news_newspticha.htm"><img src="../images/aguda/innews.gif" width="124" height="48" border="0" alt="news"></a></td> </tr> <tr> <td width="124"><a href="../haguda/ms_haguda_open.htm"><img src="../images/aguda/inaguda.gif" width="124" height="48" border="0" alt="society"></a></td> </tr> <tr> <td height="37" width="124"><a href="../faq/ms_faq_pticha.htm"><img src="../images/aguda/infaq.gif" width="124" height="45" border="0" alt="faq"></a></td> </tr> <tr> <td height="37" width="124"><a href="../info/ms_info_pticha.htm"><img src="../images/aguda/inmagar.gif" width="124" height="47" border="0" alt="info base"></a></td> </tr> <tr> <td height="37" width="124"><a href="../donation/ms_donation_pticha.htm"><img src="../images/aguda/intrumot.gif" width="124" height="46" border="0" alt="donation"></a></td> </tr> <tr> <td height="37" width="124"><a href="../tour/ms_tour_pticha.htm"><img src="../images/aguda/intour.gif" width="124" height="44" border="0" alt="tourism"></a></td> </tr> <tr> <td height="37" width="124"><a href="../kids/homepage/kidshome.htm"><img src="../images/aguda/inkids.gif" width="124" height="50" alt="ms kids" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td height="37" width="124"><!-- #BeginLibraryItem "/Library/hebrew.lbi" --><img src="../images/aguda/inheb.gif" width="124" height="86" border="0" usemap="#hebrew" vspace="0" hspace="0" align="absmiddle"><map name="hebrew"> <area shape="circle" coords="88,42,30" href="http://www.globes.co.il/Hebrew/hebnew.html" target="_blank"> </map><!-- #EndLibraryItem --></td> </tr> <tr> <td height="37" width="124"><!-- #BeginLibraryItem "/Library/money2.lbi" --><a href="http://www.active.co.il/tareshet_ssl/index.html"><img src="../images/aguda/inmoney2.gif" width="124" height="86" border="0"></a><!-- #EndLibraryItem --></td> </tr> <tr> <td height="113" width="124"><img src="../images/aguda/longbar2.JPG" width="124" height="707"></td> </tr> <tr> <td height="2" width="124"><img src="../images/aguda/endbar.gif" width="124" height="21"></td> </tr> </table> <!-- #EndEditable --> <!-- #BeginEditable "text" --> <table width="467" border="0" height="544" vspace="0" hspace="0"> <tr> <td height="118" width="384"><img src="../images/news/newsheader.gif" width="294" height="141" align="right" alt="news header"></td> </tr> <tr valign="top" align="center"> <td width="384" height="941"> <p align="center" nowrap dir="rtl"><font color="#663333"><b><font face="david"> àÙêÕ× ÐÕè× ×ÙÙÝ </font></b></font></p> <p align="right" nowrap dir="rtl"><font face="david" size="-1"> "ÔâÙÙäÕê éÜ Øèéê àäÕæÔ ÜÐ ÓÕÞÔ ÜâÙÙäÕê èÒÙÜÔ," ÐÕÞèê áÕÖß ÔÕèÙÔÐß. "ÐàéÙÝ âÝ Øèéê àäÕæÔ ÞêÐèÙÝ Ðê ÔâÙÙäÕê éÜÔÝ ÑæÕèÕê éÕàÕê. ÔÝ âéÕÙÙÝ ÜÕÞè éÔÙÐ çéÕèÔ Ü×ÕÜéÔ, ÐÕ éÔÝ ÞèÒÙéÙÝ êÞÙÓ ÞÕêéÙÝ Ð×èÙ ÐÛÙÜÔ, è×æÔ ÐÕ ÔêÜÑéÕê. ÐæÜ ÐàéÙÝ Ð×èÙÝ ÖÕ ÙÛÕÜÔ ÜÔÙÕê âÙÙäÕê éÜ ÔâÙàÙÙÝ Ð×èÙ éÙÞÕé ÑÞ×éÑ ÐÕ çèÙÐÔ".<br /> "ÔâÙÙäÕê ÔÞêÜÕÕÔ ÜØèéê àäÕæÔ ÔÙÐ ×ÕÕÙÔ ÐÙéÙê," ÐÕÞèê áÕÖß, "ÐÑÜ àäÕæÔ ÐæÜ ÐàéÙÝ èÑÙÝ Ôê×ÕéÔ éÔâÙÙäÕê éÜÔÝ ÞÛèÙâÔ ÐÕêÝ. ÐêÔ ÙÛÕÜ ÜÔÙÕê ÞÕêé ÛÑè ÑçÕÞÚ ÑÑÕçè, ÞÕêé ÞÑÜÙ éâéÙê ÛÜ äâÙÜÕê, ÐÕ éÔâÙÙäÕê ÞæØÑèê ÑÞéÚ ÔÙÕÝ."<br /> êÙÐÕèÙÕê âÜ ÔâÙÙäÕê ÔçéÕèÔ ÜØèéê àäÕæÔ àÞæÐÕê âÓÙÙß ÑêÔÜÙÚ äÙêÕ×. Ð×Ó ÔÒÕèÞÙÝ ÔáÑÙèÙÝ ÜâÙÙäÕê ÔÕÐ âæÝ ÔêÔÜÙÚ éÜ ÔÞ×ÜÔ, éÑÕ ÐÕÑÓß ÔÞÙÐÜÙß áÑÙÑ áÙÑÙ ÔâæÑ ÑÞÕ× ÕÑ×ÕØ ÔéÓèÔ ÞÐØ ÕÞâÕÕê Ðê ÔÐÕêÕê ÔâÕÑèÙÝ ÑÞâèÛê ÔâæÑÙÝ. ÑÙÞÙÝ ÐÜÔ ÞêàÔÜÙÝ Þ×çèÙÝ ÜÑÓÙçê ÔÒÕèÞÙÝ ÕÔØÙäÕÜÙÝ ÔÐäéèÙÙÝ ÜâÙÙäÕê.<br /> ÐÕÜÝ Ùé ÓÑèÙÝ éÞ×ÞÙèÙÝ Ðê ÔâÙÙäÕê  ÐÜÔ àçèÐÙÝ 'ÒÕèÞÙÝ ÞéàÙÙÝ'. âÜ ÙÓÙ àÙêÕ× ÔâÙÙäÕê éÜ ÛÜ ÐÓÝ, Ðäéè ÜÖÔÕê ÒÕèÞÙÝ éàÙêàÙÝ ÜéÙàÕÙ ÐÕ ÜéÜÙØÔ ÛÓÙ ÜáÙÙâ ÑéÙäÕè èÞê ÔÐàèÒÙÔ. ÒÝ âçèÕàÕê 'éÙÞÕè ÐàèÒÙÔ' ÙÛÕÜÙÝ ÜâÖÕè ÜÐèÒß ÕÜàÔÜ Ðê ×ÙÙ ÔÙÕÞÙÕÝ éÜ Ô×ÕÜÔ. Ðã ÜÐ Ð×Ó ÞÐÜÔ ÙÞàâ Ðê ÔâÙÙäÕê éàÒèÞê ÞØèéê àäÕæÔ, ÐÑÜ ÔÝ ÙÛÕÜÙÝ ÜÔçÜ ÑÞÙÓÔ èÑÔ âÜ Ô×ÙÙÝ âÝ ÔâÙÙäÕê.<br /> </font></p> <p align="center" nowrap dir="rtl"><font face="david" color="#663333"><b> ÙÕÝ ØÙäÕáÙ </b><br></font> <p align="right" nowrap dir="rtl"><font face="david" size="-1"> áÕÖß ÞÑçéê ÞÐàéÙÝ ÜèéÕÝ Ðê äâÙÜÕÙÕêÙÔÝ ÑÛÜ ÙÕÝ ÜÞéÚ ÛéÑÕâ, ÕÜÓèÒ Ðê èÞÕê ÔâÙÙäÕê ÔéÕàÕê. ÔäâÙÜÕÙÕê ÔâÙçèÙÕê ÕÔÓÙèÕÒÙÝ ÑÙÕÝ ØÙäÕáÙ âÑÕè ÐÓÝ Ð×Ó ÙÛÕÜÙÝ ÜÔÙèÐÕê ÛÚ: </font></p> <table dir="rtl" width=100% cellpadding=0 cellspacing=0 style="border-style:solid;border-width:1px; border-color:Black"> <tr bgcolor="silver"> <td>éÒèÔ ÙÕÞÙê</td> <td>èÞê ÔâÙÙäÕê</td> </tr> <tr> <td>06:00</td> <td>ÞÙÓ ÑÑÕçè<br />5</td> </tr> <tr> <td>07:00</td> <td></td> </tr> <tr> <td>08:00 - ÔêâÕèèÕê</td> <td></td> </tr> <tr> <td>09:00 - è×æÔ</td> <td></td> </tr> <tr> <td>10:00 - ÔêÜÑéÕê</td> <td>7</td> </tr> <tr> <td>11:00 - âÑÕÓÕê ÔÑÙê, ØÙäÕÜ Ñ×éÑÕàÕê ÕÛÕ'</td> <td></td> </tr> <tr> <td>12:00 - ÐèÕ×ê æÔèÙÙÝ çÜÔ</td> <td></td> </tr> <tr> <td>13:00</td> <td>8</td> </tr> <tr> <td>14:00 - ÞàÕ×Ô</td> <td>2</td> </tr> <tr> <td>15:00</td> <td></td> </tr> <tr> <td>16:00 - ÔÛàê ÐèÕ×ê âèÑ</td> <td></td> </tr> <tr> <td>17:00 - ÑÙÜÕÙ Þéä×êÙ</td> <td>7</td> </tr> <tr> <td>18:00 - ÐèÕ×ê âèÑ</td> <td></td> </tr> <tr> <td>19:00</td> <td>7</td> </tr> <tr> <td>20:00 - ØÜÕÙÖÙÔ</td> <td></td> </tr> <tr> <td>21:00</td> <td>ÜäàÙ ÔéÙàÔ<br />8</td> </tr> <tr> <td>22:00 - éÙàÔ</td> <td></td> </tr> <tr> <td>23:00</td> <td></td> </tr> <tr> <td>00:00</td> <td></td> </tr> </table> <p align="right" nowrap dir="rtl"><font face="david" size="-1"> 0 = ÐÙß ÑâÙÕê 10 = ÔâÙÙäÕê ÔçéÔ ÑÙÕêè / ÞÕêé <br /><br /><br /> "ÐäÙÜÕ ÑÓÕÒÞÔ çæèÔ ÖÕ, Ðäéè ÜÔê×ÙÜ ÜÖÔÕê ÓäÕá éÜ âÙÙäÕê ÕÜàê× ÐÕêÕ," ÐÕÞèê áÕÖß. ÐÝ ÐÓÝ ÞêâÕèè ÑÑÕçè âÙÙã, ÙÙêÛß éÙé ÜÕ ÔäèâÕê éÙàÔ. ÓÑèÙÝ ÛÞÕ è×æÔ, ÔêÜÑéÕê ÕâÑÕÓÔ ÑÞØÑ× àÕØÙÝ ÜÔÕÑÙÜ ÜâÙÙäÕê, ÕÙé ÓèÛÙÝ ÜÐèÒß Ðê ÔÞØÜÕê ÔÜÜÕ ÑæÕèÔ ØÕÑÔ ÙÕêè. ÓÑè ÞâàÙÙß àÕáã ÑÓÕÒÞÔ ÖÕ, ÔÕÐ éÐÓÝ ÖÔ ÞÒÙÑ ÛÛÜ ÔàèÐÔ ÔÙØÑ ÜÞàÕ×Ô  ÞàÕ×Ô ÔÙÐ ÔÞäê× ÜàÙÔÕÜ ÔâÙÙäÕê". </font></p> <p align="center" nowrap dir="rtl"><font face="david" color="#663333"><b> àÙêÕ×  'ÒÕèÞÙÝ ÞéàÙÙÝ' </b><br></font> <p align="right" nowrap dir="rtl"><font face="david" size="-1"> ÒÕèÞÙÝ ÞéàÙÙÝ Ñ×ÙÙÕ éÜ ÐÓÝ âéÕÙÙÝ ÜêèÕÝ ÜâÙÙäÕê, ÛÕÜÜ:<br /> -ÔäèâÕê éÙàÔ<br /> -ÖÙÔÕÝ<br /> -ÞÐÞå<br /> -êèÕäÕê<br /> -ÞæÑ èÕ× ÙèÕÓ / ÓÙÛÐÕß<br /> -êàÐÙ ÔáÑÙÑÔ ÔçèÕÑÔ<br /><br /> "ÐàÙ ÑÕ×àê ÛÜ Ð×Ó ÞÔê×ÕÞÙÝ ÔáäæÙäÙÙÝ ÛÓÙ ÜÒÜÕê ÐÝ ÔÕÐ ÞÕáÙã ÞéÞâÕêÙê ÜâÙÙäÕê ÔàÜÕÕÙê ÜØèéê àäÕæÔ," ÐÕÞèê áÕÖß.<br /> </font></p> <p align="center" nowrap dir="rtl"><font face="david" color="#663333"><b> ÔäèâÕê éÙàÔ </b><br></font> <p align="right" nowrap dir="rtl"><font face="david" size="-1"> ÔÐÝ ÐêÝ ÙéàÙÝ ÔÙØÑ? ÐÝ ÐêÝ ÞêâÕèèÙÝ ÜâêÙÝ çèÕÑÕê, ÛÞÔ äâÞÙÝ ÑÜÙÜÔ? ÞÓÕâ ÐêÝ ÞêâÕèèÙÝ? ÔÐÝ ÛÓÙ ÜÜÛê ÜéÙèÕêÙÝ? ÑÒÜÜ ÛÐÑ? âÕÕÙê? ÔÐÝ ÐêÝ ÞêâÕèèÙÝ âÝ ×èÓÕê/ÓÐÒÕê?<br /> ÐÝ ÐêÝ áÕÑÜÙÝ ÞâÙÙäÕê ÕÐÙàÛÝ ÙéàÙÝ ÔÙØÑ, àÙêÕ× ÛÖÔ ÙáÙÙâ ÜÒÜÕê ÐÝ ÔÑâÙÔ ÔÙÐ âÙÙäÕê éçéÕèÔ ÜÞ×ÜÔ ÐÕ ×Õáè éÙàÔ. <br /> Ùé ÓèÛÙÝ ÜØÙäÕÜ ÑÑâÙÕê éÒÕèÞÕê ×Õáè éÙàÔ. ÐÕèÕÜÕÒ, ÞÕÞ×Ô ÜÛÐÑ ÐÕ äÙÖÙÕêèäÙáØ (ÜéÜÙØÔ ÑâÕÕÙêÕê) ÙÛÕÜÙÝ ÜáÙÙâ.<br /> </font></p> <p align="center" nowrap dir="rtl"><font face="david" color="#663333"><b> ÖÙÔÕÝ </b><br></font> <p align="right" nowrap dir="rtl"><font face="david" size="-1"> ÔÐÝ ÔÙÕ ÜÛÝ ÛÞÔ ÖÙÔÕÞÙÝ ÜÐ×èÕàÔ? ÛÙæÓ ØÙäÜêÝ ÑÔÝ? ÔÐÝ éÙÐÙ ÔâÙÙäÕê ÔÙÕ ÑÕ-ÖÞàÙÙÝ âÝ ÖÙÔÕÞÙÝ Ñ×ÖÔ?<br /> ÛÜ ÐÓÝ âéÕÙ ÜÔÙ×éã ÑÖÞß ÛÜéÔÕ ÜÖÙÔÕÞÙÝ, ÑÙß ÐÝ ÐÜÔ ÖÙÔÕÞÙÝ ÑÓèÛÙ Ôéêß, Ñ×ÖÔ ÐÕ ÑÞçÕÞÕê Ð×èÙÝ. ÜâêÙÝ, ÐàéÙÝ âÝ Øèéê àäÕæÔ âéÕÙÙÝ Üäèé âÙÙäÕê ÛáÙÞß ÞçÓÙÝ ÜÔêçã ÔÞ×ÜÔ, ÑéâÔ éÞÓÕÑè ÑáÙÞß ÜÖÙÔÕÝ ÔàÙêß ÜØÙäÕÜ. </font></p> <p align="center" nowrap dir="rtl"><font face="david" color="#663333"><b> ÞÐÞå </b><br></font> <p align="right" nowrap dir="rtl"><font face="david" size="-1"> ÔÐÝ ÐêÝ äâÙÜÙÝ ÞÐÕÓ? ÜÐ äâÙÜÙÝ ÞáäÙç? ÛÞÔ äâÙÜÕê ÒÕäàÙê ÐêÝ âÕéÙÝ ÑÞÔÜÚ ÔÙÕÝ? ÔÐÝ ÐêÝ ÞçäÙÓÙÝ âÜ ÐÙÖÕß àÛÕß ÑÙß ÞàÕ×Ô ÜäâÙÜÕê?<br /> äâÙÜÕê ÔÙÐ ÑÓèÚ ÛÜÜ ÓÑè ØÕÑ ÜÐàéÙÝ âÝ Øèéê àäÕæÔ: äâÙÜÕê àÞÕÛÔ ÞÓÙ âéÕÙÔ ÜÔÕæÙÐ ÐêÛÝ ÞÛÕéè (ÕÜêèÕÝ ÜÞæÑ èÕ× ÙèÕÓ). ÐÑÜ Ùé ÒÝ ÐäéèÕê éÐêÝ ÞêÐÞæÙÝ ÙÕêè ÞÓÙ ÑÞéØè áäÕèØÙÑÙ éÐäêàÙ ÐÕ ÑÞáÒèê âÑÕÓÕê ÙÕÞÙÕÞÙÕê éÞÛÜÕê Ðê ÔÐàèÒÙÔ éÜÛÝ. êÛàÙê äâÙÜÕê ÒÕäàÙê ÔêäÕèÔ ÜäÙ ÞÙÓÕêÙÛÝ ÙÛÕÜÔ ÜâÖÕè ÜÛÝ ÜÔÒÙâ ÜÐÙÖÕß ÔàÛÕß. ÐèÒÕß ÞØÜÕê ÔÙÕÞÙÕÝ ÙâÖÕè ÒÝ ÔÕÐ. </font></p> <p align="center" nowrap dir="rtl"><font face="david" color="#663333"><b> êèÕäÕê </b><br></font> <p align="right" nowrap dir="rtl"><font face="david" size="-1"> ÐÙÜÕ êèÕäÕê ÐêÝ àÕØÜÙÝ? ÔÐÝ Ô×ÜäêÝ êèÕäÕê ÜÐ×èÕàÔ? ÔÐÝ ÔéÙàÕÙ ÑêèÕäÕê ÜÕÕÔ ÑâÙÙäÕê ÞÕÒÑèê? <br /> ÙéàÕàÙÕê ÕâÙÙäÕê Ôß êÕäâÕê ÜÕÕÐÙ éÜ êèÕäÕê àäÕæÕê èÑÕê. èÕäÐ ÔÞéä×Ô ÙÛÕÜ ÜÔáÑÙè Ðê êÕäâÕê ÔÜÕÕÐÙ éÜ ÔêèÕäÕê ÕÐÕÜÙ ÜÔæÙâ êèÕäÕê Ð×èÕê. </font></p> <p align="center" nowrap dir="rtl"><font face="david" color="#663333"><b> ÞæÑ èÕ× ÙèÕÓ / ÓÙÛÐÕß </b><br></font> <p align="right" nowrap dir="rtl"><font face="david" size="-1"> âÙÙäÕê ÙÛÕÜÔ ÜÔÙÕê êáÞÙß éÜ ÞæÑ èÕ× ÙèÕÓ, êáÞÙß äÙÖÙ éÜ Øèéê àäÕæÔ ÐÕ éÙÜÕÑ éÜ ÔéàÙÙÝ. ÔÔÑ×àÔ ÑÙß êáÞÙàÙ ÓÙÛÐÕß ÜÐÜÔ éÜ Øèéê àäÕæÔ âéÕÙÔ ÜÔÙÕê ÑâÙÙêÙê. ÛÞÕ ÑÞçèÔ ÔÑÙæÔ ÕÔêèàÒÕÜê, çéÔ ÜçÑÕâ Ðê ÔÒÕèÝ ÔÞÓÕÙç ÜâÙÙäÕê. ÛÓÙ ÜÐÑ×ß ÓÙÛÐÕß, ÔèÕäÐ ÑÕÓç ÐÝ ÐêÝ:<br /> - ×éÙÝ âæÑ, ×Õáè ÞéÞâÕê ÐÕ àØÙÙÔ ÜÑÛÙ<br /> - ÞÐÑÓÙÝ Ðê ÔÔàÐÔ ÞèÕÑ ÐÕ ÛÜ äâÙÜÕÙÕê ÔÙÕÞÙÕÝ<br /> - ÞÐÑÓÙÝ ÐÕ ÞâÜÙÝ ÑÞéçÜ, ÛÐéè ÔêÙÐÑÕß ×Öç ÐÕ ×Üé ÑÔèÑÔ ÞÔèÒÙÜ<br /> - ÞêçéÙÝ ÜÙéÕß ÐÕ ÙéàÙÝ ÙÕêè ÞÓÙ<br /> - êÖÖÙêÙÙÝ ÞÐÕÓ ÐÕ ÐÙØÙÙÝ ÞÐÕÓ, ÑÐÕäß éÞâÕèè Ðê êéÕÞê ÔÜÑ ÔáÑÙÑÔ<br /> - ÞèÒÙéÙÝ âÙÙäÙÝ Õ×áèÙ Þèå<br /> - ÞèÒÙéÙÝ ×áèÙ âèÚ ÐÕ ÐéÞÔ çéÔ<br /> - ÞêçéÙÝ Ü×éÕÑ ÑÑÔÙèÕê, ÜÔêèÛÖ ÐÕ ÜçÑÜ Ô×ÜØÕê<br /> - ÞèÒÙéÙÝ éÞÕØÑ ÜÛÝ ÜÞÕê ÐÕ ×ÕéÑÙÝ Þ×éÑÕê ÐÕÑÓàÙÕê.<br /><br /> ÓèÚ ØÕÑÔ ÜÔê×ÙÜ ÑÔêÞÕÓÓÕê âÝ ÞæÑ èÕ× ÙèÕÓ ÐÕ ÓÙÛÐÕß ÔÙÐ ÜÓÑè âÝ èÕäÐ ÔÞéä×Ô, âÝ Ð×Õê ÔÞêÞ×Ô ÑØèéê àäÕæÔ ÐÕ âÝ àÕÙèÕÜÕÒ. </font></p> <p align="center" nowrap dir="rtl"><font face="david" color="#663333"><b> êàÐÙ ÔáÑÙÑÔ ÔçèÕÑÔ </b><br></font> <p align="right" nowrap dir="rtl"><font face="david" size="-1"> ÔÐÝ ÔêÐÕèÔ ÑÑÙê ÐÕ ÑÞéèÓ ÑâÕæÞÔ ÔàÛÕàÔ? ÔÐÝ ØÞäèØÕèê Ô×Óè ÒÑÕÔÔ ÞÓÙ? ÔÐÝ ÐêÝ àÐÜæÙÝ ÜÜÛê ÑèÒÜ Þè×çÙÝ ÐèÕÛÙÝ ÐÕ ÜÔéêÞé ÑÞÓèÒÕê?<br /> Ùé ÓèÛÙÝ ÜâçÕã ×Üç ÞÔÑâÙÕê ÑáÑÙÑê ÔÑÙê ÐÕ ÔÞéèÓ. éÙäÕèÙÝ ÑÐÕÕèÕè ÙÛÕÜÙÝ ÜâÖÕè, ÐÕ ÐèÒÕß Þ×Óé éÜ ÔÞéÙÞÕê ÔÙÕÞÙÕÞÙÕê éÜÛÝ ÛÓÙ Ü×áÕÚ ÞÐÞå ÔÜÙÛÔ ÐÕ ØÙäÕá ÞÙÕêèÙÝ. ×éÕÑ Üàê× Ðê ÔáÑÙÑÔ ÔÞçÕÞÙê ÛÓÙ ÜÞæÕÐ éÙàÕÙÙÝ éâéÕÙÙÝ ÜâÖÕè. </font></p> <p align="center" nowrap dir="rtl"><font face="david" color="#663333"><b> ÞÕÛàÙÝ ÜÔêÞÕÓÓÕê </b><br></font> <p align="right" nowrap dir="rtl"><font face="david" size="-1"> Û×Üç ÞÔÔêÞÕÓÓÕê âÝ âÙÙäÕê ÔçéÕèÔ ÜØèéê àäÕæÔ, Ùé ÐàéÙÝ éÞçÑÜÙÝ êèÕäÕê ÑÞèéÝ, ÕÑÔÝ ÐÞÐàØÓÙß (Symmetrel) ÕÞÕÓäÙàÙÜ (Provogil). êÕæÐÕê ÔÜÕÕÐÙ éÜ êèÕäÕê ÐÜÔ ÒÕÑèÕê ÜâêÙÝ âÜ ÔêÕâÜê éÑÔß. éÕ××Õ âÝ ÔèÕäÐ éÜÛÝ ÐÕ âÝ Ð×Õê ÞÕÞ×Ùê ÜØèéê àäÕæÔ ÛÓÙ ÜÑèè ÐÝ ÔêèÕäÕê ÙÛÕÜÕê ÜÔêÐÙÝ ÜÛÝ.<br /> ÔêÞÕÓÓÕê âÝ ÔâÙÙäÕê ÞéÞâÔ ÒÝ éâÜÙÛÝ ÜâèÕÚ éÙàÕÙÙÝ ÑéÒèê ÙÕÞÛÝ, ÕÛß ÜâèÑ ÑâàÙÙß Ðê ÑàÙ ÔÞéä×Ô ÕÐê âÞÙêÙÛÝ ÜâÑÕÓÔ. âÜÙÛÝ ÜÙÙéÝ âçèÕàÕê éÜ 'éÙÞÕè ÐàèÒÙÔ': ÞàÕ×Õê êÓÙèÕê (ÕÐäçØÙÑÙÕê), çÑÙâê çÓÙÞÕÙÕê ÜäâÙÜÕÙÕê éÜÛÝ, êÛàÕß ÞèÐé, ÐèÒÕß ÔÛÜÙÝ, Ô×ÕÞèÙÝ ÕÐÖÕè ÔâÑÕÓÔ, ÙæÙÑÔ àÛÕàÔ ÕÐÕè× ×ÙÙÝ ÑèÙÐ.<br /><br /> ÑÒÙÜÙÕß ÔÑÐ àÑÙÐ ÞÙÓâ àÕáã âÜ ÛÜÜÙÝ éÙÞÕéÙÙÝ ÜÔêÞÕÓÓÕê âÝ âÙÙäÕê.<br /> ÔÐÒÕÓÔ ÜØèéê àäÕæÔ ÑÐàÒÜÙÔ ÞäÙæÔ âÜÕß ÞÙÓâ ×ÙàÝ âÜ âÙÙäÕê ÔçéÕèÔ ÜØèéê àäÕæÔ (MS fatigue). ÔÕèÙÓÕ Ðê ÔâÜÕß ÞÔÛêÕÑê: www.mssociety.org.uk ÐÕ ÔÖÞÙàÕ âÕêç ÑÛêÕÑê:<br /> Information Team, MS Society, 372 Edgware Road, London NW2 6ND<br /><br /> éÐÜÕ Ðê èÕäÐ ÔÞéä×Ô ÐÕ Ð×Õê ÔÞêÞ×Ô ÑØèéê àäÕæÔ âÜ ÔäàÙÔ ÜÞèäÐ ÑâÙáÕç.<br /> <br /> <br /> êÕÓÕê ÜÑÙê Ô×ÕÜÙÝ ÔÜÐÕÞÙ ÜàÕÙèÕÜÕÒÙÔ ÕàÕÙèÕÛÙèÕèÒÙÔ ÑÜÕàÓÕß âÜ ÔèéÕê ÜÔÓäÙá ×ÜçÙÝ ÞäèáÕÞÙÕ. </font></p> <p align="center" dir="rtl" nowrap> <!-- #BeginLibraryItem "/Library/news footter.lbi" --> <font face="david" size="-1">[ <a href="ms_news_hebetp.htm">ÔéÜÛÕê</a> | <a href="ms_news_trufp.htm">êèÕäÕê</a> | <a href="ms_news_mechp.htm">ÞâÕÜÝ ÔÞ×çè</a> | <a href="../index.htm">âÞÕÓ ÔÑÙê</a> ]</font> <!-- #EndLibraryItem --></p> <!-- #BeginLibraryItem "/Library/webmasters - pages.lbi" --> <div align="center"><font face="david" size="-2">ÙæÙèê çéè âÝ <a href="../forms/mscontact.htm">ÔÐÒÕÓÔ ÔÙéèÐÜÙê ÜØèéê àäÕæÔ</a></font><br> </div> <hr align="center" width="80%"> <div align="center"><br> <a href="http://www.inter-dev.co.il" style="text-decoration:none;"><img src="images/inter-dev.gif" border="0"></a></div> <!-- #EndLibraryItem --> <p align="center" nowrap>&nbsp;</p> </td> </tr> </table> <!-- #EndEditable --> </body> <!-- #EndTemplate --></html>